Mensagem do Papa Francisco por ocasião do Octogéssimo aniversário do desembarque na Normandia
Papa Francisco enviou hoje uma mensagem ao bispo de Bayeux e Lisieux, e pediu “por todas as vítimas das guerras” e pelos que “cinicamente lucram com ela”. O Papa lembrou o "esforço coletivo impressionante", levado a cabo por tantos, e que permitiu 2o retorno à liberdade"
A Sua Excelência Monsenhor Jacques HABERTBispo de Bayeux e LisieuxBAYEUX
Estou feliz por me unir, no pensamento e na oração, a todos os que estão reunidos nesta catedral de Bayeux para comemorar o 80º aniversário do desembarque das forças aliadas na Normandia. Saúdo todas as autoridades civis, religiosas e militares presentes.
Recordamos a memória deste colossal e impressionante esforço coletivo e militar realizado para obter o retorno à liberdade. E pensamos também no que custou este esforço: nestes imensos cemitérios onde se alinham os túmulos dos soldados aos milhares - a maioria deles muito jovens, e muitos deles vindos de longe - que heroicamente deram a vida, permitindo assim o fim da Segunda Guerra Mundial e a restauração da paz, uma paz que - pelo menos na Europa - durou quase 80 anos.
O desembarque também traz à mente, despertando medo, a imagem destas cidades da Normandia completamente devastadas: Caen, Le Havre, Saint-Lô, Cherbourg, Flers, Rouen, Lisieux, Falaise, Argentan... e tantas outras; e queremos recordar as inúmeras vítimas civis inocentes e todos aqueles que sofreram com estes terríveis bombardeamentos.
Mas o desembarque evoca, de forma mais geral, o desastre representado por este terrível conflito global onde tantos homens, mulheres e crianças sofreram, tantas famílias foram despedaçadas, tanta ruína foi causada. Seria inútil e hipócrita recordá-lo sem condená-lo e rejeitá-lo definitivamente; sem repetir o grito de São Paulo VI na plataforma da ONU, 4 de outubro de 1965: Nunca mais a guerra!
Se, durante várias décadas, a memória dos erros do passado sustentou o desejo firme de fazer todo o possível para evitar a ocorrência de um novo conflito global aberto, observo com tristeza que hoje já não é o mesmo e que os homens têm. memórias curtas. Que esta comemoração nos ajude a encontrá-lo novamente!
É preocupante, de facto, que a hipótese de um conflito generalizado seja por vezes novamente levada a sério, que as pessoas estejam gradualmente a familiarizar-se com esta possibilidade inaceitável. O povo quer paz! Querem condições de estabilidade, segurança e prosperidade onde todos possam cumprir pacificamente o seu dever e o seu destino. Arruinar esta nobre ordem das coisas por ambições ideológicas, nacionalistas e económicas é uma falta grave perante os homens e a história, um pecado perante Deus.
Por isso, Excelência, desejo unir-me à sua oração e à de todos os que estão reunidos na sua Catedral:
Rezemos pelos homens que querem as guerras, por aqueles que as iniciam, as agitam sem sentido, as mantêm e prolongam desnecessariamente, ou cinicamente lucram com elas. Que Deus ilumine os seus corações, que coloque diante dos seus olhos o cortejo de desgraças que causam!
Rezemos pelos pacificadores. Querer a paz não é covardia, pelo contrário exige a maior coragem, a coragem de saber abrir mão de algo. Mesmo que o julgamento dos homens às vezes seja severo e injusto para com eles, “os pacificadores serão chamados filhos de Deus” (Mt 5,9). Que, opondo-se à lógica implacável e teimosa do confronto, saibam abrir caminhos pacíficos de encontro e diálogo. Que eles perseverem incansavelmente nos seus esforços e que os seus esforços sejam coroados de sucesso.
Finalmente, rezemos pelas vítimas das guerras; as guerras do passado, bem como as guerras do presente. Que Deus acolha em Si todos aqueles que morreram nestes terríveis conflitos, que Ele venha em socorro de todos aqueles que hoje sofrem; os pobres e os fracos, os idosos, as mulheres e as crianças são sempre as primeiras vítimas destas tragédias.
Que Deus tenha misericórdia de nós! Invocando a protecção de São Miguel, Padroeiro da Normandia, e a intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria, Rainha da Paz, concedo de coração a todos a minha Bênção.
Tradução Educris a partir do original em Francês
Educris|06.06.2024